?

Log in

Previous Entry | Next Entry

Поросль

Бублик перманентно разговаривает совершенно профессорским тоном. Позовешь его - отзывается: "Да" так, словно его оторвали от написания диссертации. При этом делает дикие ошибки в итальянском, что только увеличивает комический эффект. Все эти "ponodoro", "camboy", "applausate", "vienire", "salisco" и так далее, сказанные таким тоном, словно он лекцию в Гарварде читает, заставляют нас гнуться от хохота тридцать раз в день.
Интересно, что Марио никаких подобных ошибок не делал, при этом разграничивал русский и итальянский с самого начала, еще до того, как заговорил толком, и говорил на обоих языках равномерно и хорошо с самого же начала. А у Бубла с русским швах, и при этом такие вот гиморы с итальянским.

И да, наш ежедневный цирк с конями продолжается бесконечно. Пришли сегодня с детьми в бар.
Марчелло: - Мама! Там торты! Давай купим торт!
Я: - А ты деньги взял с собой?
Марчелло: - Нет, они дома. Но у меня там целых две монетки!
Марио: - Чтобы купить торт, нужны не монетки, а бумажные денежки.
Марчелло, с нежностью: - Марио, можно я лизну тебя в глаз?

И вот так всю дорогу.
У вас депрессия? Вышлю вам за мелкий прайс напрокат этих двоих. Обращайтесь.
878_p

Tags:

Comments

( 1 comment — Leave a comment )
vilda_brynhilda
Dec. 7th, 2016 09:06 pm (UTC)
Шоумэны!!!!! :)
( 1 comment — Leave a comment )

Latest Month

January 2017
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by yoksel