?

Log in

No account? Create an account

Entries by category: кино

Сабрина

Есть у меня одна любимая тема в кино и литературе - подростки. Не знаю, с чем это связано, но очень люблю и всю жизнь любила. Особенно нежное у меня отношение к хорошим американским подростковым сериалам. Самых любимых-прелюбимых у меня их два. Сегодня расскажу про первый.
"Sabrina, the teenage witch" (1996-2003).
Итальянцы перевели его как "Sabrina, la vita da strega", хотя можно было не париться и перевести оригинал дословно: "Sabrina, la strega adolescente". Русская Вики переводит название как "Сабрина - маленькая ведьма", что вообще мимо, не такая уж она и маленькая, на свиданки уже бегает, а в ходе пьесы появляются действительно маленькие ведьмы - вроде одной семилетней злобной родственницы, норовящей всех неугодных рассадить по банкам.
В общем, это безумно смешной сериал про простую тинейджерку Сабрину, у которой отец маг, а мать смертная, в связи с чем ее отправили жить к двум теткам-ведьмам. В день своего 16-летия Сабрина узнает, что она таки ведьма, что ей придется учиться магии, сдавать зачеты и экзамены, и все это не прекращая посещения обычной школы (а она как раз начинает ходить в новую в связи с переездом). Ржака невероятная.
sabrina
Главные герои: сама блондинка Сабрина, совершенно очаровательные и полностью противоположные друг другу тетки Хильда и Зeльда, пафосная снобка чирлидер Либби, будущий сабринин бойфренд Харви, ее же лучшая подружка в школе Валери, а также совершенно чумовой говорящий кот Салем. На долю Салема приходится добрая четверть гэгов. Он, собственно, не кот, а пятисотлетний человек по имени Салем Саберхаген, но в наказание за попытку завоевать мир был приговорен Магическим Советом к существованию в образе черного кошака. Жжот он нещадно и перманентно, за что и любим.
salem

Мы страшные фанаты этого сериала - вся семья, в смысле. Смотрели его и пересматривали целиком неоднократно, каждый раз это праздник и релакс. Немного скучнее последние сезоны, когда Сабрина идет в колледж - там меняется состав участников, а потому не так прикольно. Первые же четыре реально бесподобны.
Отдельная тема - съемки в сериале в эпизодических ролях (всегда камео) всяких тиновских поп-идолов - вплоть до Бритни Спирс. Мой любимый момент в этой части - пятеро парней в спортзале, хлебнувших сабрининого зелья, повышающего талантливость. Вместо тренировки они, неожиданно для самих себя, начинают шикарно петь а капелла. Конечно же, это были "Бэкстрит Бойз":

Tags:

Latest Month

June 2019
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Tags

Page Summary

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com
Designed by yoksel